Informativa sulla privacy

1. In breve

• Il tuo budget vive sul tuo iPhone. Con Fince non devi creare alcun account, l'app non si collega mai alla tua banca, non mostra pubblicità e non contiene SDK di analisi, di segnalazione dei crash o pubblicitari.
• Se attivi la sincronizzazione iCloud, i tuoi dati vengono copiati nel tuo iCloud privato. Non ne abbiamo alcuna copia e non possiamo leggerli.
• Gli unici dati che ci arrivano provengono dalle funzioni IA online: la chat IA e gli insight settimanali quando non possono essere generati sul tuo iPhone. In quel caso un riepilogo delle tue finanze passa dal nostro server al nostro fornitore di IA, Anthropic, per risponderti. Il nostro server non conserva nulla di quel contenuto. Tiene solo contatori di utilizzo di breve durata, legati a un ID di installazione casuale.
• Tutte le altre funzioni di Fince funzionano senza connessione a Internet.
• Il sito fince.app misura il proprio pubblico con Google Analytics, solo se lo accetti (sezione 17).

Il resto di questa informativa spiega ogni punto nel dettaglio.

2. Chi siamo

Fince è sviluppata da Appxcellence Solutions LLC, con sede in Marocco, titolare dei trattamenti descritti in questa informativa.

Contatto per qualsiasi domanda o richiesta sulla privacy: contact@fince.app.

3. Dati che restano sul tuo iPhone

Fince salva quanto segue solo sul tuo iPhone, nello spazio di archiviazione dell'app, che iOS cifra con il codice del tuo dispositivo:

• Le transazioni che inserisci: importo, categoria, data, nota, tag, conto, e l'importo e la valuta originali quando registri una transazione in un'altra valuta
• Le foto degli scontrini che alleghi e il testo che Fince ne legge
• I conti e i loro saldi iniziali, i trasferimenti tra conti
• Budget, categorie, pagamenti ricorrenti, obiettivi di risparmio e debiti
• Le tue impostazioni: valuta di base, tassi di cambio che hai inserito, tema, blocco, notifiche, modalità privacy, preferenze IA
• Gli ultimi insight settimanali generati, per poterli mostrare di nuovo

Come funzionano le funzioni che usano questi dati:

• Scontrini. Scatti una foto con la fotocamera o ne scegli una con il selettore di foto del sistema, che dà a Fince solo la foto scelta, senza accesso al resto della tua libreria. Il testo dello scontrino viene letto sul tuo iPhone con il framework Vision di Apple.
• Backup automatici. Una volta al giorno Fince salva un file di backup nello spazio dell'app e conserva i 7 più recenti. Come il resto dei dati dell'app, questi file sono inclusi nei backup del tuo iPhone (backup iCloud o computer), in base alle tue impostazioni di iOS.
• Widget. Fince scrive un piccolo riepilogo per i suoi widget (i totali del mese, le categorie principali, il prossimo pagamento ricorrente) in uno spazio che possono leggere solo Fince e i suoi widget. Quando la modalità privacy nasconde gli importi nell'app, li nascondono anche i widget.
• Siri e Comandi Rapidi. Quando aggiungi una transazione con Siri o Comandi Rapidi, Fince legge il testo sul tuo iPhone. Il riconoscimento vocale è gestito da Apple secondo l'informativa sulla privacy di Apple.
• Le notifiche (avvisi di budget e promemoria di pagamento) sono programmate sul tuo iPhone. Fince non usa alcun servizio di notifiche push.
• Il blocco con Face ID o codice è gestito da iOS. Fince sa solo se la verifica è riuscita e non riceve mai dati biometrici.
• Insight sul dispositivo. Sugli iPhone compatibili con Apple Intelligence, gli insight settimanali vengono generati sul tuo iPhone dal modello locale di Apple, e nulla lascia il dispositivo.

Nessuna di queste funzioni apre una connessione di rete.

4. Sincronizzazione iCloud facoltativa

La sincronizzazione iCloud è disattivata per impostazione predefinita. Quando la attivi, Fince usa CloudKit di Apple per copiare i tuoi dati, comprese le foto degli scontrini, nel database privato del tuo account iCloud, così i tuoi iPhone restano sincronizzati.

• Questi dati sono conservati da Apple in base al tuo accordo con Apple e all'informativa sulla privacy di Apple. Sono cifrati durante il trasferimento e sui server di Apple.
• Non abbiamo accesso ai tuoi dati iCloud e non ne conserviamo alcuna copia.
• Disattivando la sincronizzazione, le nuove modifiche non vengono più inviate. Ciò che è già in iCloud resta lì finché non lo elimini nelle impostazioni iCloud del tuo iPhone (Impostazioni › il tuo nome › iCloud › Spazio di archiviazione).
• Se usi «Reimposta tutti i dati» mentre la sincronizzazione è attiva, vengono eliminate anche le copie sincronizzate.

5. File che esporti

Nelle Impostazioni puoi esportare un file di backup con «Esporta come JSON» (tutti i tuoi dati, comprese le foto degli scontrini) o le tue transazioni con «Esporta come CSV», e condividere il file con il foglio di condivisione di iOS. Cosa succede a un file dopo averlo condiviso dipende da te, non da noi.

6. Le funzioni IA e i dati che inviano

6.1 Quando i dati lasciano il tuo iPhone

I dati vengono inviati solo in questi due casi, e solo quando agisci tu:

1. Chat IA: ogni volta che invii un messaggio.
2. Insight settimanali generati online: quando chiedi degli insight e non possono essere generati sul tuo iPhone, cioè sugli iPhone o sulle versioni di iOS senza Apple Intelligence, oppure se hai disattivato «Genera analisi su questo dispositivo» nelle Impostazioni.

Prima della prima di queste richieste, Fince ti chiede il permesso e indica Anthropic, il fornitore dell'IA. Senza il tuo permesso non viene inviato nulla.

6.2 Cosa viene inviato

Con la chat IA:

• Entrate, uscite e saldo del mese in corso
• Le tue 3 categorie di spesa più grandi del mese
• I budget del mese: categoria, limite e importo speso
• Le bollette e le entrate ricorrenti ancora da ricevere o pagare questo mese: data, categoria, importo e nota
• Le tue 10 transazioni più recenti degli ultimi 30 giorni: data, categoria, importo e nota. Puoi escludere le note con «Includi le note nella chat IA» in Impostazioni › IA.
• I messaggi della conversazione in corso
• Il tuo codice di lingua e regione (per esempio it_IT), perché la risposta sia nella tua lingua

Con gli insight settimanali online:

• Il totale di entrate e uscite, la spesa per categoria e i totali giornalieri degli ultimi 7 giorni
• La tua lingua

Gli insight settimanali non includono mai note né singole transazioni.

Informazioni tecniche inviate con ogni richiesta IA:

• Un ID di installazione casuale (vedi 6.4)
• L'identificativo dell'app
• Il tuo indirizzo IP, come per qualsiasi connessione a Internet
• Se sei abbonato a Fince Premium, l'ID della transazione originale del tuo abbonamento, perché il nostro server possa verificare con Apple che sia attivo

Non inviamo mai il tuo nome, il tuo indirizzo email, il tuo account Apple, i tuoi contatti, la tua posizione, le tue foto né altri dati oltre a quelli elencati sopra.

6.3 Dove vanno i dati

La tua richiesta viaggia su una connessione HTTPS cifrata fino al nostro server, un piccolo programma ospitato da Cloudflare. Il server controlla i tuoi limiti di utilizzo e inoltra il contenuto all'API Claude di Anthropic, che scrive la risposta.

• Il nostro server non conserva né i tuoi messaggi né i tuoi dati finanziari. Li inoltra e li dimentica.
• Anthropic riceve il contenuto indicato in 6.2, ma non il tuo indirizzo IP, il tuo ID di installazione né l'ID del tuo abbonamento.
• Nemmeno sul tuo iPhone la conversazione della chat viene salvata. Scompare quando chiudi l'app.

6.4 L'ID di installazione

L'ID di installazione è un codice casuale creato sul tuo iPhone la prima volta che usi una funzione IA online e conservato nel portachiavi dell'iPhone.

• Non deriva dal tuo nome, dal tuo account Apple, dall'hardware del tuo dispositivo né dal suo identificativo pubblicitario.
• Non viene sincronizzato con gli altri tuoi dispositivi.
• Poiché iOS conserva gli elementi del portachiavi, può restare sul tuo iPhone dopo l'eliminazione dell'app.
• Serve solo ad applicare i limiti del piano gratuito e di frequenza e a consentire un abbonamento su un massimo di 5 dispositivi.

6.5 Le tue scelte

• Disattiva «Condividi dati con Anthropic» in Impostazioni › IA per revocare il permesso. Fince te lo chiederà di nuovo prima di inviare qualsiasi cosa.
• Disattiva «Includi le note nella chat IA» in Impostazioni › IA.
• Lascia attivo «Genera analisi su questo dispositivo», così gli insight restano sul tuo iPhone quando è supportato.
• Non usare la chat IA. Tutto il resto di Fince funziona senza.

7. Cosa conserva il nostro server, e per quanto tempo

Il nostro server conserva solo i contatori e i registri tecnici indicati qui sotto. Scadono automaticamente, sono usati solo per lo scopo indicato e non vengono mai combinati con altri dati, venduti o condivisi.

8. Acquisti

Fince Premium è venduto tramite l'App Store di Apple. Apple elabora il pagamento e noi non vediamo mai i tuoi dati di pagamento. Per confermare che un abbonamento è attivo, il nostro server invia il suo ID della transazione originale all'App Store Server API di Apple (vedi le sezioni 6 e 7).

9. Cosa non facciamo

• Nessun account, accesso o indirizzo email
• Nessuna connessione a banche, carte o altri istituti finanziari
• Nessun SDK di analisi, di segnalazione dei crash o pubblicitario
• Nessuna pubblicità, nessun identificativo pubblicitario (IDFA), nessun tracciamento attraverso altre app o siti web
• Nessuna vendita o condivisione dei tuoi dati
• Nessun accesso alla tua posizione, ai tuoi contatti o al tuo calendario

10. Fornitori di servizi

Ci avvaliamo di questi fornitori solo per far funzionare le funzioni IA online:

• Cloudflare, Inc. ospita il nostro server e i contatori indicati nella sezione 7 — https://www.cloudflare.com/privacypolicy/
• Anthropic PBC fornisce il modello di IA — https://www.anthropic.com/legal/privacy. In base alle condizioni commerciali di Anthropic, i dati inviati tramite la sua API non vengono usati per addestrare i suoi modelli. Anthropic li conserva per un periodo limitato da essa stabilito, attualmente fino a 30 giorni, e più a lungo solo quando una richiesta viene segnalata in base alla sua politica di utilizzo.

Ci affidiamo inoltre ad Apple per gli acquisti sull'App Store e, se li attivi, per iCloud e Apple Intelligence. Per questi si applica il tuo accordo con Apple — https://www.apple.com/legal/privacy/

Solo per il sito fince.app, e solo se lo accetti: Google Ireland Limited (Google Analytics) — https://policies.google.com/privacy

11. Basi giuridiche (SEE, Regno Unito e leggi simili)

• Rispondere alle tue richieste IA: il trattamento è necessario per fornire la funzione che richiedi (esecuzione di un contratto).
• Limiti di frequenza, prevenzione degli abusi e verifica degli abbonamenti: il nostro legittimo interesse a mantenere il servizio disponibile e a prevenire gli abusi.
• Misurazione del pubblico del sito: il tuo consenso, che puoi revocare in qualsiasi momento (sezione 17).
• I dati sul tuo iPhone e nel tuo iCloud non sono trattati da noi.

12. Trasferimenti internazionali

Cloudflare gestisce server in tutto il mondo e Anthropic elabora le richieste negli Stati Uniti. Quando usi le funzioni IA online, la tua richiesta può quindi essere elaborata fuori dal tuo paese. Ci basiamo sulle garanzie previste dalle condizioni di trattamento dei dati di questi fornitori, come le clausole contrattuali tipo della Commissione europea.

Se accetti la misurazione del pubblico sul sito, Google può trattare questi dati negli Stati Uniti. Google LLC è certificata ai sensi del Data Privacy Framework UE-USA.

13. I tuoi diritti

• Accesso ed esportazione: tutti i tuoi dati sono visibili nell'app. Puoi esportarli come file di backup o come CSV.
• Cancellazione: «Reimposta tutti i dati» nelle Impostazioni elimina i tuoi dati sull'iPhone e, quando la sincronizzazione è attiva, anche in iCloud. Eliminando l'app si cancellano i suoi dati sull'iPhone. Per eliminare la copia su iCloud, usa le impostazioni iCloud del tuo iPhone (sezione 4).
• Dati IA: il nostro server non conserva alcun contenuto e i suoi contatori scadono entro 32 giorni. Poiché sono legati a un ID di installazione casuale, di solito non possiamo ricondurli a te. Puoi comunque scriverci.
• Opposizione e revoca: puoi smettere di usare le funzioni IA online in qualsiasi momento.

A seconda di dove vivi (per esempio ai sensi del GDPR, del GDPR del Regno Unito, del CCPA o della legge marocchina 09-08), potresti avere altri diritti, compreso quello di presentare un reclamo alla tua autorità per la protezione dei dati. Per esercitare un diritto, scrivici a contact@fince.app.

14. Sicurezza

• Le richieste al nostro server usano HTTPS e il server non memorizza alcun contenuto.
• Sul tuo iPhone, iOS cifra i dati dell'app con il codice del tuo dispositivo. Puoi anche richiedere Face ID o il tuo codice per aprire Fince e nascondere gli importi con la modalità privacy.

15. Minori

Fince non è rivolta ai minori di 13 anni, o di 16 anni dove questa è l'età applicabile. Non raccogliamo consapevolmente informazioni sui minori. Se ritieni che un minore abbia fornito dati tramite le funzioni IA, contattaci perché possiamo intervenire.

16. Modifiche a questa informativa

Possiamo aggiornare questa informativa. In caso di modifiche importanti, aggiorneremo la data in alto e te lo comunicheremo nell'app.

17. Il sito fince.app

Il sito fince.app non ha account né pubblicità. Ne misuriamo le visite con Google Analytics, solo se sei d'accordo:

• Alla prima visita, un banner ti chiede cosa preferisci. Finché non accetti, non viene caricato nulla da Google e non viene impostato alcun cookie.
• Se accetti, Google Analytics registra le pagine che visiti, come sei arrivato (per esempio da un motore di ricerca), il tipo di dispositivo, il browser e la lingua, e una posizione approssimativa ricavata dal tuo indirizzo IP, che Google non conserva. Imposta i cookie _ga e _ga_…, che durano al massimo 13 mesi.
• I segnali Google e la personalizzazione degli annunci sono disattivati. Google conserva i dati dettagliati per 2 mesi; noi guardiamo solo i totali.
• Puoi cambiare scelta in qualsiasi momento con «Impostazioni cookie» in fondo a ogni pagina. Rifiutare elimina questi cookie.

Questa misurazione è fornita da Google Ireland Limited e Google LLC — https://policies.google.com/privacy. La sua base giuridica è il tuo consenso.

18. Contatti

Email: contact@fince.app
Sviluppatore: Appxcellence Solutions LLC
Paese: Marocco