Política de privacidad

Privacidad desde el diseño. Tu presupuesto se queda en tu iPhone, y en tu propio iCloud si así lo decides.

Última actualización: 29 de septiembre de 2026
Fecha de entrada en vigor: 29 de septiembre de 2026

Esta traducción se ofrece para tu comodidad. Si difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.

1. En resumen

  • Tu presupuesto vive en tu iPhone. Fince no te pide crear ninguna cuenta, nunca se conecta a tu banco, no muestra anuncios y no contiene ningún SDK de analíticas, informes de fallos ni publicidad.
  • Si activas la sincronización con iCloud, tus datos se copian en tu propio iCloud privado. No tenemos ninguna copia y no podemos leerlos.
  • Los únicos datos que nos llegan proceden de las funciones de IA en línea: el chat de IA y los análisis semanales cuando no pueden generarse en tu iPhone. En ese caso, un resumen de tus finanzas pasa por nuestro servidor hasta nuestro proveedor de IA, Anthropic, para responderte. Nuestro servidor no guarda nada de ese contenido. Solo conserva contadores de uso de corta duración, vinculados a un identificador de instalación aleatorio.
  • Todas las demás funciones de Fince funcionan sin conexión a Internet.
  • El sitio web fince.app mide su audiencia con Google Analytics, solo si lo aceptas (sección 17).

El resto de esta política explica cada punto en detalle.

2. Quiénes somos

Fince está desarrollada por Appxcellence Solutions LLC, con sede en Marruecos, responsable del tratamiento descrito en esta política.

Contacto para cualquier pregunta o solicitud sobre privacidad: contact@fince.app.

3. Datos que se quedan en tu iPhone

Fince guarda lo siguiente solo en tu iPhone, en el almacenamiento propio de la app, que iOS cifra con el código de tu dispositivo:

  • Las transacciones que introduces: importe, categoría, fecha, nota, etiquetas, cuenta, y el importe y la moneda originales cuando registras una transacción en otra moneda
  • Las fotos de recibos que adjuntas y el texto que Fince lee de ellas
  • Las cuentas y sus saldos iniciales, las transferencias entre cuentas
  • Presupuestos, categorías, pagos recurrentes, objetivos de ahorro y deudas
  • Tus ajustes: moneda base, tipos de cambio que introdujiste, tema, bloqueo, notificaciones, modo de privacidad, preferencias de IA
  • Los últimos análisis semanales generados, para poder mostrarlos de nuevo

Cómo funcionan las funciones que usan estos datos:

  • Recibos. Haces una foto con la cámara o eliges una con el selector de fotos del sistema, que solo le da a Fince la foto que eliges, sin acceso al resto de tu fototeca. El texto del recibo se lee en tu iPhone con el framework Vision de Apple.
  • Copias de seguridad automáticas. Una vez al día, Fince guarda un archivo de copia de seguridad en el almacenamiento de la app y conserva los 7 más recientes. Como el resto de los datos de la app, estos archivos se incluyen en las copias de seguridad de tu iPhone (copia de seguridad de iCloud u ordenador), según tus ajustes de iOS.
  • Widgets. Fince escribe un pequeño resumen para sus widgets (los totales del mes, las principales categorías, el próximo pago recurrente) en un espacio que solo Fince y sus widgets pueden leer. Cuando el modo de privacidad oculta los importes en la app, los widgets también los ocultan.
  • Siri y Atajos. Cuando añades una transacción con Siri o Atajos, Fince lee el texto en tu iPhone. El reconocimiento de voz lo gestiona Apple según su política de privacidad.
  • Las notificaciones (alertas de presupuesto y recordatorios de pago) se programan en tu iPhone. Fince no usa ningún servicio de notificaciones push.
  • El bloqueo con Face ID o código lo gestiona iOS. Fince solo sabe si la comprobación ha tenido éxito y nunca recibe datos biométricos.
  • Análisis en el dispositivo. En los iPhone compatibles con Apple Intelligence, los análisis semanales se generan en tu iPhone con el modelo local de Apple, y nada sale del dispositivo.

Ninguna de estas funciones establece una conexión de red.

4. Sincronización opcional con iCloud

La sincronización con iCloud está desactivada por defecto. Cuando la activas, Fince usa CloudKit de Apple para copiar tus datos, incluidas las fotos de recibos, en la base de datos privada de tu propia cuenta de iCloud, para que tus iPhone estén sincronizados.

  • Apple guarda estos datos según tu acuerdo con Apple y su política de privacidad. Se cifran durante la transferencia y en los servidores de Apple.
  • No tenemos acceso a tus datos de iCloud ni guardamos ninguna copia.
  • Al desactivar la sincronización dejan de enviarse los cambios nuevos. Lo que ya está en iCloud se queda allí hasta que lo borres en los ajustes de iCloud de tu iPhone (Ajustes › tu nombre › iCloud › Almacenamiento).
  • Si usas «Restablecer todos los datos» mientras la sincronización está activa, también se borran las copias sincronizadas.

5. Archivos que exportas

En Ajustes puedes exportar un archivo de copia de seguridad con «Exportar como JSON» (todos tus datos, incluidas las fotos de recibos) o tus transacciones con «Exportar como CSV», y compartir el archivo con la hoja para compartir de iOS. Lo que pase con un archivo después de compartirlo depende de ti, no de nosotros.

6. Las funciones de IA y los datos que envían

6.1 Cuándo salen datos de tu iPhone

Solo se envían datos en estos dos casos, y solo cuando actúas:

  1. Chat de IA: cada vez que envías un mensaje.
  2. Análisis semanales generados en línea: cuando pides análisis y no pueden generarse en tu iPhone, es decir, en iPhone o versiones de iOS sin Apple Intelligence, o si desactivaste «Generar análisis en este dispositivo» en Ajustes.

Antes de la primera de estas solicitudes, Fince te pide permiso y nombra a Anthropic, el proveedor de la IA. Sin tu permiso, no se envía nada.

6.2 Qué se envía

Con el chat de IA:

  • Los ingresos, los gastos y el saldo del mes en curso
  • Tus 3 categorías de gasto más grandes del mes
  • Los presupuestos del mes: categoría, límite e importe gastado
  • Las facturas e ingresos recurrentes pendientes este mes: fecha, categoría, importe y nota
  • Tus 10 transacciones más recientes de los últimos 30 días: fecha, categoría, importe y nota. Puedes excluir las notas con «Incluir notas en el chat de IA» en Ajustes › IA.
  • Los mensajes de la conversación actual
  • Tu código de idioma y región (por ejemplo es_ES), para que la respuesta esté en tu idioma

Con los análisis semanales en línea:

  • El total de ingresos y gastos, el gasto por categoría y los totales diarios de los últimos 7 días
  • Tu idioma

Los análisis semanales nunca incluyen notas ni transacciones individuales.

Información técnica enviada con cada solicitud de IA:

  • Un identificador de instalación aleatorio (ver 6.4)
  • El identificador de la app
  • Tu dirección IP, como en cualquier conexión a Internet
  • Si estás suscrito a Fince Premium, el identificador de transacción original de tu suscripción, para que nuestro servidor pueda comprobar con Apple que está activa

Nunca enviamos tu nombre, tu dirección de correo electrónico, tu cuenta de Apple, tus contactos, tu ubicación, tus fotos ni ningún otro dato que no figure en la lista anterior.

6.3 Adónde van

Tu solicitud viaja por una conexión HTTPS cifrada hasta nuestro servidor, un pequeño programa alojado en Cloudflare. El servidor comprueba tus límites de uso y reenvía el contenido a la API Claude de Anthropic, que redacta la respuesta.

  • Nuestro servidor no guarda tus mensajes ni tus datos financieros. Los reenvía y los olvida.
  • Anthropic recibe el contenido indicado en 6.2, pero no tu dirección IP, tu identificador de instalación ni tu identificador de suscripción.
  • La conversación del chat tampoco se guarda en tu iPhone. Desaparece cuando cierras la app.

6.4 El identificador de instalación

El identificador de instalación es un código aleatorio que se crea en tu iPhone la primera vez que usas una función de IA en línea y se guarda en el llavero del iPhone.

  • No se deriva de tu nombre, de tu cuenta de Apple, del hardware de tu dispositivo ni de su identificador publicitario.
  • No se sincroniza con tus otros dispositivos.
  • Como iOS conserva los elementos del llavero, puede quedarse en tu iPhone después de eliminar la app.
  • Solo se usa para aplicar los límites del plan gratuito y de frecuencia, y para permitir una suscripción en un máximo de 5 dispositivos.

6.5 Tus opciones

  • Desactiva «Compartir datos con Anthropic» en Ajustes › IA para retirar tu permiso. Fince te lo volverá a pedir antes de enviar nada.
  • Desactiva «Incluir notas en el chat de IA» en Ajustes › IA.
  • Deja activado «Generar análisis en este dispositivo», para que los análisis se queden en tu iPhone cuando sea compatible.
  • No uses el chat de IA. Todo lo demás en Fince funciona sin él.

7. Qué guarda nuestro servidor y durante cuánto tiempo

Nuestro servidor solo guarda los contadores y registros técnicos que se indican a continuación. Caducan automáticamente, solo se usan para la finalidad indicada y nunca se combinan con otros datos, se venden ni se comparten.

DatoPara quéConservación
Dirección IPLímite de frecuencia por hora y límite diario del plan gratuitoAproximadamente 1 hora; 26 horas para el límite diario
Identificador de instalaciónLímite de frecuencia por hora, cuota mensual del chat gratuito, análisis semanal gratuitoAproximadamente 1 hora; 32 días para la cuota mensual; 7 días para el análisis semanal
Identificador de transacción original de la suscripción, con los identificadores de instalación que la usaronComprobar con Apple que la suscripción está activa y limitarla a 5 dispositivos30 días; el resultado de la comprobación con Apple, 1 hora como máximo
Registros técnicos de nuestro proveedor de alojamientoResolución de problemas y prevención de abusos. Pueden incluir la hora de la solicitud, tu dirección IP, tu identificador de instalación y el resultado, pero nunca tus mensajes ni tus datos financierosUnos días, 7 como máximo

8. Compras

Fince Premium se vende a través del App Store de Apple. Apple procesa el pago y nosotros nunca vemos tus datos de pago. Para confirmar que una suscripción está activa, nuestro servidor envía su identificador de transacción original a la App Store Server API de Apple (ver las secciones 6 y 7).

9. Lo que no hacemos

  • Sin cuenta, sin inicio de sesión y sin dirección de correo electrónico
  • Ninguna conexión con bancos, tarjetas ni ninguna entidad financiera
  • Ningún SDK de analíticas, informes de fallos ni publicidad
  • Sin publicidad, sin identificador publicitario (IDFA) y sin rastreo a través de otras apps o sitios web
  • Ninguna venta ni cesión de tus datos
  • Ningún acceso a tu ubicación, tus contactos ni tu calendario

10. Proveedores de servicios

Usamos estos proveedores solo para hacer funcionar las funciones de IA en línea:

  • Cloudflare, Inc. aloja nuestro servidor y los contadores indicados en la sección 7 — https://www.cloudflare.com/privacypolicy/
  • Anthropic PBC proporciona el modelo de IA — https://www.anthropic.com/legal/privacy. Según las condiciones comerciales de Anthropic, los datos enviados a través de su API no se usan para entrenar sus modelos. Anthropic los conserva durante un periodo limitado que ella misma fija, actualmente de hasta 30 días, y más tiempo solo cuando una solicitud se marca según su política de uso.

También recurrimos a Apple para las compras en el App Store y, si los activas, para iCloud y Apple Intelligence. Para ellos se aplica tu propio acuerdo con Apple — https://www.apple.com/legal/privacy/

Solo para el sitio web fince.app, y solo si lo aceptas: Google Ireland Limited (Google Analytics) — https://policies.google.com/privacy

11. Bases jurídicas (EEE, Reino Unido y leyes similares)

  • Responder a tus solicitudes de IA: el tratamiento es necesario para prestar la función que pides (ejecución de un contrato).
  • Límites de frecuencia, prevención de abusos y comprobación de suscripciones: nuestro interés legítimo en mantener el servicio disponible y evitar abusos.
  • Medición de audiencia del sitio web: tu consentimiento, que puedes retirar en cualquier momento (sección 17).
  • Los datos de tu iPhone y de tu iCloud no los tratamos nosotros.

12. Transferencias internacionales

Cloudflare opera servidores en todo el mundo, y Anthropic procesa las solicitudes en Estados Unidos. Cuando usas las funciones de IA en línea, tu solicitud puede procesarse fuera de tu país. Nos basamos en las garantías de las condiciones de tratamiento de datos de estos proveedores, como las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea.

Si aceptas la medición de audiencia en el sitio web, Google puede tratar esos datos en Estados Unidos. Google LLC está certificada en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU.

13. Tus derechos

  • Acceso y exportación: todos tus datos están visibles en la app. Puedes exportarlos como copia de seguridad o como CSV.
  • Supresión: «Restablecer todos los datos» en Ajustes borra tus datos del iPhone y, si la sincronización está activa, también de iCloud. Al eliminar la app se borran sus datos del iPhone. Para borrar la copia de iCloud, usa los ajustes de iCloud de tu iPhone (sección 4).
  • Datos de IA: nuestro servidor no guarda ningún contenido y sus contadores caducan en un máximo de 32 días. Como están vinculados a un identificador de instalación aleatorio, normalmente no podemos relacionarlos contigo. Aun así, puedes escribirnos.
  • Oposición y retirada: puedes dejar de usar las funciones de IA en línea en cualquier momento.

Según dónde vivas (por ejemplo, en virtud del RGPD, el RGPD del Reino Unido, la CCPA o la ley marroquí 09-08), puedes tener otros derechos, incluido el de presentar una reclamación ante tu autoridad de protección de datos. Para ejercer cualquier derecho, escríbenos a contact@fince.app.

14. Seguridad

  • Las solicitudes a nuestro servidor usan HTTPS, y el servidor no almacena ningún contenido.
  • En tu iPhone, iOS cifra los datos de la app con el código de tu dispositivo. También puedes exigir Face ID o tu código para abrir Fince y ocultar los importes con el modo de privacidad.

15. Menores

Fince no está dirigida a menores de 13 años, o de 16 donde esa sea la edad aplicable. No recopilamos a sabiendas información de menores. Si crees que un menor ha facilitado datos a través de las funciones de IA, contáctanos para que podamos resolverlo.

16. Cambios en esta política

Podemos actualizar esta política. Cuando hagamos cambios importantes, actualizaremos la fecha de arriba y te avisaremos en la app.

17. El sitio web fince.app

El sitio web fince.app no tiene cuentas ni publicidad. Medimos sus visitas con Google Analytics, solo si estás de acuerdo:

  • En tu primera visita, un aviso te pide que elijas. Mientras no aceptes, no se carga nada de Google ni se instala ninguna cookie.
  • Si aceptas, Google Analytics registra las páginas que ves, cómo llegaste (por ejemplo, desde un buscador), tu tipo de dispositivo, navegador e idioma, y una ubicación aproximada deducida de tu dirección IP, que Google no conserva. Instala las cookies _ga y _ga_…, que duran como máximo 13 meses.
  • Las señales de Google y la personalización de anuncios están desactivadas. Google conserva los datos detallados durante 2 meses; nosotros solo miramos totales.
  • Puedes cambiar tu elección en cualquier momento con «Configurar cookies», al pie de cada página. Rechazar elimina estas cookies.

Esta medición la proporcionan Google Ireland Limited y Google LLC — https://policies.google.com/privacy. Su base jurídica es tu consentimiento.

18. Contacto

Correo electrónico: contact@fince.app
Desarrollador: Appxcellence Solutions LLC
País: Marruecos

Esta política se revisó por última vez el 29 de septiembre de 2026. Pretende ser clara y honesta. Si algo no queda claro, escríbenos.