Conditions d'utilisation

1. Acceptation des conditions

En téléchargeant, en installant ou en utilisant l'application mobile Fince (« Fince », « l'Application », « le Service »), vous acceptez d'être lié par les présentes Conditions d'utilisation (« Conditions »). Si vous n'acceptez pas ces Conditions, n'utilisez pas l'Application.

Les présentes Conditions constituent un accord juridiquement contraignant entre vous (« utilisateur », « vous ») et Appxcellence Solutions LLC (« nous », « notre », « nos »), le développeur de Fince.

2. Description du Service

Fince est une application de suivi des finances personnelles pour iOS. L'Application vous permet de :

• Saisir manuellement les transactions de revenus et de dépenses
• Créer et suivre des budgets mensuels par catégorie
• Consulter des statistiques, des tendances et des graphiques de vos dépenses
• Recevoir des notifications locales lorsque les seuils budgétaires sont atteints
• Interagir avec un assistant IA qui fournit des analyses sur vos données financières (fonctionnalité Premium)
• Générer des analyses financières hebdomadaires alimentées par IA (fonctionnalité Premium)
• Exporter votre historique de transactions au format CSV (fonctionnalité Premium)
• Protéger l'application avec Face ID, Touch ID ou le code d'accès de l'appareil

Fince ne se connecte pas à vos comptes bancaires, cartes de crédit ou à toute institution financière externe. Toutes les données sont saisies manuellement par vous et stockées localement sur votre appareil.

3. Pas de conseil financier

Fince est un outil de suivi financier, et non un conseiller financier. Les réponses générées par IA, les analyses, le Health Score et tout autre contenu fourni par l'Application sont uniquement à titre informatif et éducatif.

L'Application ne fournit pas de conseils en matière d'investissement, fiscaux, juridiques, comptables ou autres conseils professionnels. Vous ne devez pas vous fier uniquement à Fince pour vos décisions financières. Consultez toujours un professionnel qualifié avant de prendre des décisions financières importantes.

Nous n'offrons aucune garantie quant à l'exactitude, l'exhaustivité ou l'actualité des calculs, suggestions ou analyses. L'utilisation de toute information issue de l'Application se fait à vos propres risques.

4. Abonnements

4.1 Versions gratuite et Premium

Fince propose deux niveaux d'accès :

Version gratuite : inclut un nombre illimité de transactions, un tableau de bord de base, des budgets limités, un nombre limité de messages IA par mois et des statistiques de base.

Version Premium : débloque les budgets illimités, les messages de chat IA illimités, les analyses hebdomadaires illimitées, l'export CSV et d'autres fonctionnalités premium.

4.2 Tarifs (à la date de publication)

Les abonnements Premium sont disponibles aux tarifs suivants (en USD ; des tarifs équivalents s'appliquent dans les autres devises selon la tarification régionale d'Apple) :

• Mensuel : 6,99 $ / mois
• Annuel : 39,99 $ / an (équivalent à 3,33 $/mois, soit environ 52 % d'économies par rapport au mensuel)

Les deux formules incluent un essai gratuit de 7 jours. Vous ne serez pas facturé pendant la période d'essai. Si vous n'annulez pas au moins 24 heures avant la fin de l'essai, l'abonnement se transformera automatiquement en abonnement payant au tarif sélectionné.

Les tarifs peuvent évoluer. Les abonnés existants seront informés conformément aux politiques de l'Apple App Store avant tout changement de tarif affectant leur abonnement.

4.3 Renouvellement automatique

Les abonnements se renouvellent automatiquement à la fin de chaque période de facturation (mensuelle ou annuelle) au tarif en vigueur, sauf si vous annulez au moins 24 heures avant la fin de la période.

Votre compte iTunes/App Store sera débité à la confirmation de l'achat et à chaque renouvellement.

4.4 Annulation

Vous pouvez annuler votre abonnement à tout moment via les paramètres de votre Apple ID :

iPhone : Réglages → [votre nom] → Abonnements → Fince → Annuler l'abonnement.

L'annulation prend effet à la fin de la période de facturation en cours. Vous conservez l'accès Premium jusqu'à cette date. Aucun remboursement partiel n'est accordé pour le temps non utilisé.

4.5 Remboursements

Les demandes de remboursement sont traitées exclusivement par Apple. Nous (le développeur de Fince) ne pouvons pas effectuer de remboursements directement. Vous pouvez demander un remboursement auprès d'Apple à : https://reportaproblem.apple.com

La politique de remboursement d'Apple s'applique. Les remboursements sont accordés à la discrétion d'Apple.

4.6 Modifications des fonctionnalités gratuites/Premium

Nous nous réservons le droit de modifier les fonctionnalités disponibles dans la version gratuite par rapport à la version Premium. Les abonnés Premium existants continueront à avoir accès à toutes les fonctionnalités Premium pendant la durée de leur période d'abonnement en cours.

5. Votre utilisation de l'Application

Vous acceptez de :

• Utiliser l'Application uniquement à des fins légales
• Saisir des informations exactes (bien que nous ne les vérifiions pas)
• Ne pas tenter de faire de l'ingénierie inverse, modifier, décompiler ou extraire le code source de l'Application
• Ne pas utiliser l'Application pour stocker ou traiter des données pour autrui sans son consentement
• Ne pas abuser des fonctionnalités d'IA (par exemple, scraping automatisé, spam hors sujet)
• Ne pas tenter de contourner les limites de la version gratuite par des moyens techniques

Nous nous réservons le droit de résilier le service (sans remboursement) pour les utilisateurs qui enfreignent les présentes Conditions.

6. Propriété intellectuelle

Tous les contenus, designs, codes, graphismes, icônes et éléments de marque de Fince sont la propriété intellectuelle d'Appxcellence Solutions LLC et sont protégés par le droit d'auteur, le droit des marques et les autres lois applicables.

Une licence limitée, non exclusive et non transférable vous est accordée pour utiliser l'Application sur les appareils Apple que vous possédez ou contrôlez, sous réserve de l'accord de licence utilisateur final standard d'Apple (« EULA ») disponible à : https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

Les données financières personnelles que vous saisissez dans l'Application restent les vôtres. Nous ne revendiquons aucune propriété sur celles-ci.

7. Services tiers

Fince utilise des services tiers qui disposent de leurs propres conditions :

• Anthropic Claude API (pour les fonctionnalités d'IA) : https://www.anthropic.com/legal/consumer-terms
• Apple App Store et StoreKit (pour la distribution et les abonnements) : https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/

En utilisant Fince, vous acceptez également les conditions applicables de ces services tiers.

8. Avertissements

8.1 Mise à disposition « en l'état »

L'Application est fournie « EN L'ÉTAT » et « TEL QUE DISPONIBLE » sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris mais sans s'y limiter, les garanties de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier, d'exactitude ou d'absence de contrefaçon.

8.2 Sorties de l'IA

Le contenu généré par IA peut être inexact, incomplet ou trompeur. Nous ne garantissons pas qu'une réponse d'IA reflète correctement votre situation financière réelle. Vérifiez toujours les suggestions de l'IA en les confrontant à votre propre jugement et aux conseils d'un professionnel qualifié.

8.3 Aucune garantie de continuité du service

Nous ne garantissons pas un accès ininterrompu à l'Application ou à ses fonctionnalités d'IA. Le service peut être interrompu pour des opérations de maintenance, des mises à jour, ou en raison de problèmes liés à des prestataires tiers (Apple, Anthropic).

8.4 Perte de données

Il vous appartient de sauvegarder votre appareil. Nous ne sommes pas responsables des pertes de données résultant de la perte, du vol, du dysfonctionnement de l'appareil, des mises à jour du système d'exploitation, ou d'une suppression accidentelle au sein de l'Application (y compris l'utilisation de « Réinitialiser toutes les données »).

9. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, Appxcellence Solutions LLC ne pourra être tenue responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, y compris, sans limitation, la perte de profits, d'économies, de données ou d'opportunités commerciales, résultant de votre utilisation ou de votre incapacité à utiliser l'Application.

Notre responsabilité cumulée totale envers vous pour toute réclamation découlant des présentes Conditions ou de l'Application n'excédera pas le montant que vous nous avez payé pour l'Application au cours des douze (12) mois précédant la réclamation, ou 50 $ US, le montant le plus élevé étant retenu.

Certaines juridictions n'autorisent pas la limitation de responsabilité pour certains dommages. Dans ces juridictions, notre responsabilité est limitée dans toute la mesure permise par la loi.

10. Indemnisation

Vous acceptez d'indemniser et de tenir indemne Appxcellence Solutions LLC, ses sociétés affiliées et ses employés, de toute réclamation, demande, perte ou dommage, y compris les frais juridiques raisonnables, découlant de :

• Votre violation des présentes Conditions
• Votre utilisation abusive de l'Application
• Votre violation de toute loi applicable ou des droits d'un tiers

11. Résiliation

Nous pouvons résilier ou suspendre votre accès à l'Application à tout moment, sans préavis, pour quelque raison que ce soit, y compris en cas de violation des présentes Conditions. À la résiliation, votre droit d'utiliser l'Application cesse immédiatement.

Vous pouvez mettre fin à votre utilisation de l'Application à tout moment en la désinstallant et en annulant votre abonnement (le cas échéant).

12. Modifications des Conditions

Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions de temps à autre. Les modifications importantes seront communiquées par un message dans l'application ou par la mise à jour de la date de « Dernière mise à jour » en haut du présent document. Votre utilisation continue de l'Application après les modifications constitue votre acceptation des nouvelles Conditions.

13. Droit applicable

Les présentes Conditions sont régies par les lois du Maroc, sans tenir compte de ses principes de conflit de lois.

Tout litige découlant des présentes Conditions ou de votre utilisation de l'Application sera soumis aux tribunaux du Maroc, sauf dans les cas où les lois de protection des consommateurs applicables vous accorderaient le droit d'introduire une action dans votre propre juridiction.

14. Conditions spécifiques à Apple

Comme l'exige Apple, les conditions suivantes s'appliquent lorsque vous utilisez Fince sur un appareil Apple :

• Les présentes Conditions constituent un accord entre vous et Appxcellence Solutions LLC, et non avec Apple. Apple n'est pas responsable de l'Application ni de son contenu.
• Apple n'a aucune obligation de fournir des services de maintenance ou d'assistance pour l'Application.
• En cas de non-conformité de l'Application à une garantie applicable, vous pouvez en informer Apple, qui pourra alors rembourser le prix d'achat. Apple n'a aucune autre obligation de garantie.
• Apple n'est pas responsable du traitement des réclamations formulées par vous ou par un tiers concernant l'Application.
• Apple et ses filiales sont des bénéficiaires tiers des présentes Conditions et peuvent les faire valoir à votre encontre.

15. Divisibilité

Si une disposition des présentes Conditions est jugée inapplicable, les autres dispositions resteront pleinement en vigueur et de plein effet.

16. Intégralité de l'accord

Les présentes Conditions, conjointement avec la Politique de confidentialité, constituent l'intégralité de l'accord entre vous et nous concernant l'Application. Elles remplacent tous les accords ou communications antérieurs.

17. Contact

Si vous avez des questions concernant les présentes Conditions, contactez-nous :

E-mail : contact@fince.app
Développeur : Appxcellence Solutions LLC
Pays : Maroc